Elite: Dangerous players inch closer to solving game’s big mystery