Japan goes public with Brexit demands, says data flow deals must be protected