Man claims Uber driver “left him in a pool of blood” after refusing trip