Sands of Titan may dance to their own static electricity