Amid “muffled sobs,” ex-prosecutor pleads guilty to illegal wiretapping