Doctor Who’s intriguing new cast gets a slow start with “The Pilot”