Miami sextortion case asks if a suspect be forced to decrypt an iPhone