Icy worlds can melt straight in to a runaway greenhouse