Outlook for desktop will be redesigned with ideas from its iOS app soon