For console games, downloads are approaching a tipping point