Before trial, judge won’t let Waymo include its own financial projections