Microsoft’s new open source tool lets you bring your own Linux distro to Windows