A beginner’s guide to the world of weird and wonderful Japanese import cars