Mysterious sunstones in medieval Viking texts could really have worked