Tesla, accused of improper worker-safety reports, calls news site “extremist”