FCC Republican gets official warning after pushing for Trump’s re-election