Could dark matter atoms explain a recent observation?