Is Just Cause 4 the polished sequel fans hoped for? Probably not, but it sure looks fun