Cow’s milk tainted almond milk, prompting recall amid industry kerfuffle