German ratings board starts allowing Nazi symbols in video games