Prosecutor: Suspect must give up his phone’s passcode in fatal hazing case