Tesla hugely exceeded expectations last quarter—this chart shows why