Black box data shows pilots fought control system in Indonesia crash