People adopt made-up social rules to be part of a group