The Orville blends science fiction and science fact into a winning mix