Danish haunted-house studies seek to reveal the seductive appeal of horror