Epic’s store continues to absorb PC gaming exclusives large and small