Amazon delivery contractors operate with little oversight, report finds