Months of bad news has battered Tesla’s image with customers, poll finds